Characters remaining: 500/500
Translation

áo quan

Academic
Friendly

The Vietnamese word "áo quan" refers to a "coffin." It is a noun used primarily in contexts related to funerals, burials, or discussions about death and mourning.

Usage Instructions:
  • "Áo quan" is typically used in serious or somber conversations, especially when talking about death or honoring someone who has passed away.
  • It is not used in everyday casual conversations, but rather in specific cultural or traditional contexts.
Example:
  • "Khi ông nội tôi mất, gia đình đã chọn một chiếc áo quan đẹp để đặt ông vào." (When my grandfather passed away, the family chose a beautiful coffin to lay him in.)
Advanced Usage:

In more advanced discussions, you might encounter "áo quan" in literature or poetry, where it symbolizes the cycle of life and death or reflects on the themes of loss and remembrance.

Word Variants:
  • There are no direct variants of "áo quan," but you may find related terms such as "quan tài," which also means coffin but is more commonly used in everyday language.
Different Meanings:

While "áo quan" specifically means "coffin," it can sometimes be used metaphorically in literature to discuss themes of mortality or to represent the end of something.

Synonyms:
  • "Quan tài" is the most common synonym for "áo quan," and it is widely used in both formal and informal contexts.
Summary:

In summary, "áo quan" is a respectful term for "coffin," used in discussions about death and funerals.

noun
  1. Coffin

Comments and discussion on the word "áo quan"